diff --git a/src/lib/i18n/es-MX.json b/src/lib/i18n/es-MX.json
index 18c5aee..329c542 100644
--- a/src/lib/i18n/es-MX.json
+++ b/src/lib/i18n/es-MX.json
@@ -56,6 +56,9 @@
   "settings.hardware.downloading_model": "Descargando {name}",
   "settings.hardware.active_badge": "Activo",
   "settings.hardware.installed": "Instalado",
+  "settings.hardware.quantization_for": "Cuantización de {name}",
+  "settings.hardware.quant_recommended": "{quant} · recomendado",
+  "settings.hardware.quant_higher": "{quant} · mayor calidad, más grande",
   "settings.hardware.use": "Usar",
   "settings.hardware.remove": "Quitar",
   "settings.hardware.cant_remove_active": "No se puede quitar el modelo activo",