diff --git a/src/lib/i18n/ta.json b/src/lib/i18n/ta.json
new file mode 100644
index 0000000..f993085
--- /dev/null
+++ b/src/lib/i18n/ta.json
@@ -0,0 +1,531 @@
+{
+  "nav.recording": "பதிவு",
+  "nav.hardware": "வன்பொருள்",
+  "nav.storage": "சேமிப்பகம்",
+  "nav.calendar": "நாட்காட்டி",
+  "nav.sync": "ஒத்திசைவு",
+  "nav.ai": "AI",
+  "nav.mcp": "MCP சேவையகம்",
+  "nav.privacy": "தனியுரிமை",
+  "nav.about": "பற்றி",
+  "nav.language": "மொழி",
+
+  "settings.language.title": "மொழி",
+  "settings.language.display": "காட்சி மொழி",
+  "settings.language.display_hint": "பயன்பாட்டு இடைமுகத்தின் மொழி. ஒரு மொழியைச் சேர்ப்பது ஒரே ஒரு மொழிபெயர்ப்பு கோப்பை இணைப்பது போலவே எளிது.",
+
+  "settings.transcription.title": "படியெடுப்பு மொழி",
+  "settings.transcription.label": "மொழி",
+  "settings.transcription.auto": "தானாகக் கண்டறி",
+  "settings.transcription.applies_hint": "அடுத்த பதிவுக்குப் பொருந்தும். உண்மையில் பயன்படுத்தப்பட்ட மொழி பின்னர் ஒவ்வொரு கூட்டத்திலும் காட்டப்படும்.",
+  "settings.transcription.english_only": "ஆங்கிலம் மட்டும்",
+  "settings.transcription.model_english_only": "“{model}” ஆங்கிலம் மட்டுமே.",
+  "settings.transcription.no_model": "எந்த மாதிரியும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை.",
+  "settings.transcription.switch_multilingual": "ஒரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்க மேலே ஒரு பன்மொழி மாதிரிக்கு மாறவும்.",
+
+  "settings.hardware.title": "வன்பொருள்",
+  "settings.hardware.active_backend": "செயலில் உள்ள பின்தளம்",
+  "settings.hardware.model_meta": "· மாதிரி {size}",
+  "settings.hardware.preferred_backend": "விருப்பமான பின்தளம்",
+  "settings.hardware.auto_backend": "தானியங்கி (சிறந்த கிடைக்கக்கூடியது)",
+  "settings.hardware.not_available": "கிடைக்கவில்லை",
+  "settings.hardware.fallback_hint": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்தளம் ஏற்றப்படாவிட்டால் தானாகவே பின்வாங்கும் (NPU → NVIDIA → AMD → Intel → CPU).",
+  "settings.hardware.audio_devices": "ஒலி சாதனங்கள்",
+  "settings.hardware.recording_device": "பதிவு சாதனம்",
+  "settings.hardware.default_system_audio": "இயல்புநிலை கணினி ஒலி",
+  "settings.hardware.recording_device_hint": "இந்தச் சாதனம் இயக்குவதை (லூப்பேக்) WhispAssist பதிவு செய்கிறது — அழைப்பின் மறுபக்கம். Windows இன் கணினி இயல்புநிலையைப் பின்பற்ற விரும்பவில்லை என்றால் ஒரு குறிப்பிட்ட வெளியீட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "settings.hardware.microphone": "மைக்ரோஃபோன்",
+  "settings.hardware.mic_off": "ஆஃப் — என் மைக்ரோஃபோனைப் பிடிக்க வேண்டாம்",
+  "settings.hardware.default_mic": "இயல்புநிலை மைக்ரோஃபோன்",
+  "settings.hardware.mic_hint": "கூட்டத்தின் இரு பக்கங்களும் பதிவாகும் வகையில் உங்கள் சொந்தக் குரலை நேரடிப் படியெடுப்பில் சேர்க்கிறது. உங்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும் — எதுவும் பதிவேற்றப்படாது. மேலே உள்ள கணினி ஒலியை மட்டும் படியெடுக்க “ஆஃப்” தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "settings.hardware.npu_detected": "NPU முடுக்கி கண்டறியப்பட்டது",
+  "settings.hardware.ready": "தயார்",
+  "settings.hardware.downloading": "பதிவிறக்குகிறது…",
+  "settings.hardware.package_needed": "தொகுப்பு தேவை",
+  "settings.hardware.npu_hint": "உங்கள் NPU-க்கு ஒரு முறை முடுக்கல் தொகுப்பு (Whisper ONNX மாதிரி{extra}) தேவை. இது பின்னணியில் பதிவிறக்கப்படும்; நீங்கள் இப்போதே தொடங்கலாம்.",
+  "settings.hardware.plus_openvino": " + OpenVINO இயக்க நேரம்",
+  "settings.hardware.download_npu": "NPU தொகுப்பைப் பதிவிறக்கு",
+  "settings.hardware.dml_title": "GPU முடுக்கல் (DirectML)",
+  "settings.hardware.dml_hint": "உங்கள் GPU-வை Vulkan இல்லாமல் DirectML மூலம் முடுக்கலாம் — ஒரு முறை தொகுப்பு (Whisper ONNX மாதிரி{extra}).",
+  "settings.hardware.plus_directml": " + DirectML இயக்க நேரம்",
+  "settings.hardware.download_dml": "DirectML தொகுப்பைப் பதிவிறக்கு",
+  "settings.hardware.detection_unavailable": "வன்பொருள் கண்டறிதல் கிடைக்கவில்லை.",
+  "settings.hardware.low_overhead": "குறைந்த சுமை முன்னமைவு",
+  "settings.hardware.low_overhead_note": "CPU + மிகச் சிறிய மாதிரி, பேட்டரி/பின்னணி பயன்பாட்டிற்கு",
+  "settings.hardware.models": "மாதிரிகள்",
+  "settings.hardware.downloading_model": "{name} பதிவிறக்குகிறது",
+  "settings.hardware.active_badge": "செயலில்",
+  "settings.hardware.installed": "நிறுவப்பட்டது",
+  "settings.hardware.use": "பயன்படுத்து",
+  "settings.hardware.remove": "அகற்று",
+  "settings.hardware.cant_remove_active": "செயலில் உள்ள மாதிரியை அகற்ற முடியாது",
+  "settings.hardware.download": "பதிவிறக்கு",
+  "settings.hardware.diarization": "பேச்சாளர் பிரித்தல்",
+  "settings.hardware.diarization_hint": "இரு மாதிரிகளையும் நிறுவினால், முடிக்கப்பட்ட பதிவுகள் ஒரே தொடர் படியெடுப்புக்குப் பதிலாக பேச்சாளர் வாரியாக (பேச்சாளர் 1, பேச்சாளர் 2, …) பிரிக்கப்படும். முழுவதுமாக ஆஃப்லைனில் இயங்கும், நிறுத்தப்பட்ட பிறகு கூட்டத்திற்கு ஒரு முறை. அவை இல்லாமல், ஒவ்வொரு வரியும் ஒரே பேச்சாளருக்கு வழங்கப்படும்.",
+
+  "settings.storage.title": "சேமிப்பகம்",
+  "settings.storage.location_label": "இடம்",
+  "settings.storage.location_hint": "சேமிப்பக இடத்தை மாற்றுவது இன்னும் ஆதரிக்கப்படவில்லை — தற்போது கூட்டங்கள், மாதிரிகள் மற்றும் தரவுத்தளம் இங்கேதான் உள்ளன.",
+  "settings.storage.retention_title": "தக்கவைப்பு",
+  "settings.storage.retention_hint": "வரம்பைத் தாண்டிய பழைய கூட்டங்களைத் தானாகவே நீக்குகிறது. தொடக்கத்தில் ஒரு முறை சரிபார்க்கப்படும்; காலியாக இருந்தால் வரம்பு இல்லை. தற்போது பதிவாகும் கூட்டத்தை ஒருபோதும் தொடாது.",
+  "settings.storage.max_age": "அதிகபட்ச வயது (நாட்கள்)",
+  "settings.storage.max_size": "அதிகபட்ச அளவு (GB)",
+  "settings.storage.no_limit": "வரம்பு இல்லை",
+  "settings.storage.export_import_title": "ஏற்றுமதி & இறக்குமதி",
+  "settings.storage.export_hint_1": "பதிவுகளைக் கணினிகளுக்கு இடையே கொண்டுசெல்லக்கூடிய தொகுப்பு கோப்புறைகளாக நகர்த்தவும் (ஒலி, படியெடுப்பு, குறிப்புகள், சுருக்கம் மற்றும் ஒரு",
+  "settings.storage.export_hint_2": "மேனிஃபெஸ்ட்). எந்த கோப்புறைக்கும் ஏற்றுமதி செய்யவும் — ஒத்திசைக்கப்பட்ட இயக்கி, USB ஸ்டிக், அல்லது ஒரு ஒத்திசைவு இலக்கின் உள்ளூர் மவுன்ட் — பிறகு மற்ற இயந்திரத்தில் அதை இறக்குமதி செய்யவும். இறக்குமதி செய்யப்பட்ட கூட்டங்களுக்குப் புதிய id கிடைக்கும், எனவே மீண்டும் இறக்குமதி செய்வது எதையும் மேலெழுதாது.",
+  "settings.storage.export_dialog_title": "அனைத்து கூட்டங்களையும் இங்கே ஏற்றுமதி செய்…",
+  "settings.storage.import_dialog_title": "ஒரு தொகுப்பை (அல்லது தொகுப்புகளின் கோப்புறையை) இறக்குமதி செய்…",
+  "settings.storage.exporting": "ஏற்றுமதி செய்கிறது…",
+  "settings.storage.export_all": "அனைத்து கூட்டங்களையும் ஏற்றுமதி செய்…",
+  "settings.storage.importing": "இறக்குமதி செய்கிறது…",
+  "settings.storage.import_all": "கூட்டங்களை இறக்குமதி செய்…",
+  "settings.storage.exported_one": "{n} கூட்டம் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது.",
+  "settings.storage.exported_many": "{n} கூட்டங்கள் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன.",
+  "settings.storage.imported_one": "{n} கூட்டம் இறக்குமதி செய்யப்பட்டது.",
+  "settings.storage.imported_many": "{n} கூட்டங்கள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன.",
+
+  "settings.calendar.title": "நாட்காட்டி & Outlook .pst",
+  "settings.calendar.intro_1": "ஒரு உள்ளூர் Outlook காப்புப்பிரதியிலிருந்து நிகழ்வுகளையும் பங்கேற்பாளர்களையும் இறக்குமதி செய்யவும்",
+  "settings.calendar.intro_2": "— படிக்க மட்டும், கோப்பிற்கு எதுவும் மீண்டும் எழுதப்படாது. இந்தச் சாதனத்திலிருந்து எதுவும் வெளியேறாது.",
+  "settings.calendar.pst_file": ".pst கோப்பு",
+  "settings.calendar.no_file": "கோப்பு எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை",
+  "settings.calendar.browse": "உலாவு…",
+  "settings.calendar.password": "கடவுச்சொல்",
+  "settings.calendar.password_note": "அரிதாகவே தேவை",
+  "settings.calendar.optional": "விருப்பமானது",
+  "settings.calendar.import_range": "இறக்குமதி வரம்பு",
+  "settings.calendar.range_30": "கடந்த 30 நாட்கள்",
+  "settings.calendar.range_90": "கடந்த 90 நாட்கள்",
+  "settings.calendar.range_180": "கடந்த 6 மாதங்கள்",
+  "settings.calendar.range_365": "கடந்த 1 ஆண்டு",
+  "settings.calendar.range_all": "எல்லா நேரமும்",
+  "settings.calendar.range_hint": "நீண்ட காலம் இருக்கும் அஞ்சல்பெட்டியில் பல ஆண்டுகளின் தொடர்/விடுமுறை உள்ளீடுகள் இருக்கலாம் — வரம்பைக் குறுக்குவது இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நாட்காட்டியை உண்மையில் தொடர்புடையவற்றுக்கு மட்டும் வைத்திருக்கும். இந்த இறக்குமதி பொத்தானுக்கும் தொடக்கத்தில் தானியங்கி மறு இறக்குமதிக்கும் இது பொருந்தும்.",
+  "settings.calendar.importing": "இறக்குமதி செய்கிறது…",
+  "settings.calendar.import": "இறக்குமதி செய்",
+  "settings.calendar.import_progress": "{processed}/{total} நிகழ்வுகள்",
+  "settings.calendar.auto_reimport": "தொடக்கத்தில் இந்தக் கோப்பைத் தானாக மீண்டும் இறக்குமதி செய்",
+  "settings.calendar.auto_reimport_hint": "டைமரில் அல்ல, தொடக்கத்தில் ஒரு முறை இயங்கும் — மீண்டும் இறக்குமதி செய்வது பாதுகாப்பாக மீண்டும் செய்யலாம் (இருக்கும் நிகழ்வுகள் பொருந்திப் புதுப்பிக்கப்படும், நகல் எடுக்கப்படாது).",
+  "settings.calendar.import_failed": "இறக்குமதி தோல்வி: {error} — கோப்பே தொடப்படாது; பாதையைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
+  "settings.calendar.cleanup_title": "சுத்தம் செய்",
+  "settings.calendar.cleanup_hint": "பதிவு செய்யப்பட்ட கூட்டத்துடன் ஏற்கனவே இணைக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள், கீழே எந்த விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், எப்போதும் வைத்திருக்கப்படும்.",
+  "settings.calendar.cleanup_30": "30 நாட்களுக்கு மேற்பட்டவை",
+  "settings.calendar.cleanup_90": "90 நாட்களுக்கு மேற்பட்டவை",
+  "settings.calendar.cleanup_180": "6 மாதங்களுக்கு மேற்பட்டவை",
+  "settings.calendar.cleanup_365": "1 ஆண்டுக்கு மேற்பட்டவை",
+  "settings.calendar.cleanup_all": "அனைத்தையும் நீக்கு",
+  "settings.calendar.cleaning": "சுத்தம் செய்கிறது…",
+  "settings.calendar.cleanup_btn": "நாட்காட்டியை சுத்தம் செய்",
+  "settings.calendar.cleanup_result": "{deleted}{extra} நீக்கப்பட்டன.",
+  "settings.calendar.cleanup_kept": ", {n} வைக்கப்பட்டன (ஒரு கூட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டவை)",
+  "settings.calendar.cleanup_failed": "சுத்தம் செய்தல் தோல்வி: {error}",
+  "settings.calendar.imported_events": "இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நிகழ்வுகள்",
+  "settings.calendar.no_events": "இன்னும் நிகழ்வுகள் எதுவும் இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை.",
+  "settings.calendar.search_title": "தலைப்பைத் தேடு",
+  "settings.calendar.search_placeholder": "கூட்டத்தின் பெயர்…",
+  "settings.calendar.date_label": "தேதி",
+  "settings.calendar.events_count": "{total} இல் {shown} நிகழ்வுகள்",
+  "settings.calendar.untitled": "(தலைப்பில்லாதது)",
+
+  "settings.dialog_title": "அமைப்புகள்",
+  "settings.close": "மூடு",
+  "settings.close_title": "மூடு (Esc)",
+
+  "settings.sync.stub": "முன்னோட்ட முறை — ஒத்திசைவு பின்தளம் இன்னும் செயல்படுத்தப்படவில்லை (கட்டம் 9). மாற்றங்கள் இடைமுகத்தில் மட்டுமே வைக்கப்படும்.",
+  "settings.sync.title": "ஒத்திசைவு & பதிவேற்றம்",
+  "settings.sync.enable_label": "கட்டமைக்கப்பட்ட இலக்குகளுக்கு கூட்ட கலைப்பொருட்களைப் பதிவேற்றுவதை இயக்கு",
+  "settings.sync.enable_hint": "இயல்பாக ஆஃப். இது இயக்கப்பட்டு ஒரு இலக்கு இயக்கப்படாத வரை எதுவும் பதிவேற்றப்படாது. சுய-ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட இலக்குகள் தரவை உங்கள் சொந்த சேவையகத்தில் வைத்திருக்கும்; மூன்றாம் தரப்பு கிளவுட்கள் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.",
+  "settings.sync.targets_title": "இலக்குகள்",
+  "settings.sync.no_targets": "இன்னும் இலக்குகள் இல்லை. கீழே ஒன்றைச் சேர்க்கவும்.",
+  "settings.sync.third_party": "மூன்றாம் தரப்பு",
+  "settings.sync.your_server": "உங்கள் சேவையகம்",
+  "settings.sync.edit": "திருத்து",
+  "settings.sync.remove": "அகற்று",
+  "settings.sync.edit_target": "இலக்கைத் திருத்து",
+  "settings.sync.add_target": "ஒரு இலக்கைச் சேர்",
+  "settings.sync.webdav_hint": "WebDAV, Nextcloud, ownCloud, Cloudreve, Seafile மற்றும் Synology ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. (Seafile: சேவையக பக்கத்தில் SeafDAV ஐ இயக்கவும்.)",
+  "settings.sync.name": "பெயர்",
+  "settings.sync.name_placeholder": "வீட்டு Nextcloud",
+  "settings.sync.provider": "வழங்குநர்",
+  "settings.sync.server_url": "சேவையக URL",
+  "settings.sync.server_url_note_1": "உங்கள் சேவையக URL மட்டும் — WhispAssist தானாகவே",
+  "settings.sync.server_url_note_2": "சேர்க்கிறது.",
+  "settings.sync.remote_folder": "தொலைநிலை கோப்புறை",
+  "settings.sync.username": "பயனர்பெயர்",
+  "settings.sync.app_password": "பயன்பாட்டு கடவுச்சொல்",
+  "settings.sync.pw_keep": "தற்போதைய கடவுச்சொல்லை வைத்திருக்க காலியாக விடவும்",
+  "settings.sync.pw_store": "OS சான்றுச் சேமிப்பில் சேமிக்கப்படுகிறது",
+  "settings.sync.upload_legend": "பதிவேற்று",
+  "settings.sync.artifact_transcript": "படியெடுப்பு",
+  "settings.sync.artifact_notes": "குறிப்புகள்",
+  "settings.sync.artifact_summary": "சுருக்கம்",
+  "settings.sync.artifact_recording": "பதிவு (.wav, வைக்கப்பட்டால்)",
+  "settings.sync.allow_plaintext": "ஒரு LAN முகவரிக்கு எளிய உரை http ஐ அனுமதி (பரிந்துரைக்கப்படவில்லை)",
+  "settings.sync.encrypt_before": "பதிவேற்றுவதற்கு முன் மறையாக்கு (இலக்கு மறையாக்க உரையை மட்டுமே சேமிக்கும்)",
+  "settings.sync.requires_vault": "— திறக்கப்பட்ட பெட்டகம் தேவை",
+  "settings.sync.test_connection": "இணைப்பைச் சோதி",
+  "settings.sync.save_changes": "மாற்றங்களைச் சேமி",
+  "settings.sync.add_target_btn": "இலக்கைச் சேர்",
+  "settings.sync.cancel": "ரத்து செய்",
+  "settings.sync.third_party_banner": "{kind} ஒரு மூன்றாம் தரப்பு கிளவுட் — பதிவேற்றுவது உங்கள் தரவை உங்கள் சாதனத்திற்கு வெளியே {kind}-க்கு அனுப்புகிறது.",
+  "settings.sync.link_account": "{kind} கணக்கை இணை…",
+  "settings.sync.oauth_hint": "ஒரு OAuth உள்நுழைவைத் திறக்கிறது (லூப்பேக் திருப்பிவிடல்); டோக்கன் உங்கள் OS சான்றுச் சேமிப்பில் சேமிக்கப்படுகிறது.",
+  "settings.sync.footnote": "சான்றுகள் ஒருபோதும் அமைப்புகளிலோ தரவுத்தளத்திலோ எழுதப்படாது — OS சான்றுச் சேமிப்பில் மட்டுமே. LAN அல்லாத இலக்குகளுக்கு TLS தேவை.",
+
+  "settings.ai.title": "AI சுருக்க வழங்குநர்",
+  "settings.ai.intro_1": "சுருக்கங்கள் இயல்பாக ஒரு உள்ளூர் LLM இல் இயங்கும். இதை இந்த PC அல்லது உங்கள் LAN இல் உள்ள மற்றொரு இயந்திரத்தில் உள்ள Ollama-வை நோக்கிச் சுட்டவும் (எ.கா.",
+  "settings.ai.intro_2": "— இரண்டும் உள்ளூராகக் கருதப்படும், எனவே உங்கள் நெட்வொர்க்கிலிருந்து எதுவும் வெளியேறாது. ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட வழங்குநர்கள் (Anthropic) விருப்பமானவை, இயல்பாக ஆஃப், மேலும் நீங்கள் ஒன்றை இயக்கியவுடன் படியெடுப்பை ஒரு மூன்றாம் தரப்பினருக்கு அனுப்பும்.",
+  "settings.ai.provider": "வழங்குநர்",
+  "settings.ai.off": "ஆஃப்",
+  "settings.ai.provider_ollama": "Ollama (உள்ளூர் / LAN)",
+  "settings.ai.provider_custom": "தனிப்பயன் (OpenAI-இணக்கமான)",
+  "settings.ai.provider_anthropic": "Anthropic (Claude) — ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்டது, இந்தச் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறது",
+  "settings.ai.endpoint": "இறுதிப்புள்ளி",
+  "settings.ai.model": "மாதிரி",
+  "settings.ai.api_key": "API விசை",
+  "settings.ai.api_key_set_placeholder": "•••••••••••••••• (ஏற்கனவே அமைக்கப்பட்டது — வைத்திருக்க காலியாக விடவும்)",
+  "settings.ai.show_api_key": "API விசையைக் காட்டு",
+  "settings.ai.hide_api_key": "API விசையை மறை",
+  "settings.ai.anthropic_banner": "Anthropic ஒரு ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பு சேவை — நீங்கள் ஒரு சுருக்கத்தை உருவாக்கும்போது இந்தக் கூட்டத்தின் படியெடுப்பு உங்கள் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறது.",
+  "settings.ai.endpoint_banner": "இந்த இறுதிப்புள்ளி உங்கள் இயந்திரத்திலோ LAN இலோ இல்லை — உங்கள் படியெடுப்பு உங்கள் நெட்வொர்க்கை விட்டு வெளியேறும்.",
+  "settings.ai.saving": "சேமிக்கிறது…",
+  "settings.ai.save": "சேமி",
+  "settings.ai.test_connection": "இணைப்பைச் சோதி",
+  "settings.ai.this_hosted_provider": "இந்த ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட வழங்குநர்",
+  "settings.ai.reachable": "அணுகக்கூடியது",
+  "settings.ai.unreachable": "அணுக முடியாதது",
+  "settings.ai.model_count_one": "· {n} மாதிரி",
+  "settings.ai.model_count_many": "· {n} மாதிரிகள்",
+  "settings.ai.on_lan": "· உங்கள் இயந்திரத்தில் / LAN இல்",
+  "settings.ai.leaves_network": "· உங்கள் நெட்வொர்க்கை விட்டு வெளியேறுகிறது",
+  "settings.ai.advanced_title": "மேம்பட்ட Ollama கட்டமைப்பு",
+  "settings.ai.changed": "{n} மாற்றப்பட்டன",
+  "settings.ai.reset_all": "அனைத்தையும் இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை",
+  "settings.ai.system_prompt": "கணினி வினாத்தூண்டல்",
+  "settings.ai.system_prompt_placeholder": "எ.கா. நீங்கள் ஒரு சுருக்கமான கூட்டச் சுருக்கர்.",
+  "settings.ai.system_prompt_hint": "WhispAssist இன் தேவையான வெளியீட்டு வடிவமைப்பிற்கு முன் சேர்க்கப்படும், அதனால் உங்கள் வழிமுறைகள் சுருக்கம்/செயல்-உருப்படி பாகுபடுத்தலை உடைக்க முடியாது.",
+  "settings.ai.think": "சிந்தி",
+  "settings.ai.think_help": "பகுத்தறிவு முயற்சி (பகுத்தறிவு மாதிரிகள் மட்டும்).",
+  "settings.ai.keep_alive": "செயலில் வைத்திரு",
+  "settings.ai.keep_alive_help": "மாதிரி RAM இல் எவ்வளவு நேரம் இருக்கும். எ.கா. 5m, 1h, 0 (இறக்கு), -1 (எப்போதும்).",
+  "settings.ai.runtime_hardware": "இயக்க நேரம் & வன்பொருள்",
+  "settings.ai.rarely_needed": "— அரிதாகவே தேவை",
+  "settings.ai.save_advanced": "மேம்பட்டதைச் சேமி",
+  "settings.ai.saved": "சேமிக்கப்பட்டது",
+  "settings.ai.turn_off": "அணை",
+  "settings.ai.default_value": "இயல்புநிலை {value}.",
+  "settings.ai.reset_default": "இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை",
+  "settings.ai.reset_field": "{name} ஐ மீட்டமை",
+
+  "settings.mcp.title": "MCP சேவையகம்",
+  "settings.mcp.banner_1": "இது உங்கள் சொந்த குறியீட்டு முகவரை (Claude Code, Codex, Copilot, OpenCode, …) உங்கள் உள்ளூர் இயந்திரத்தில் கூட்டச் சூழலை எடுக்க அனுமதிக்கிறது. இணைக்கப்பட்டவுடன்,",
+  "settings.mcp.banner_agent": "அந்த முகவர்",
+  "settings.mcp.banner_2": "தான் படிப்பதை அதன் சொந்த மாதிரி வழங்குநரின் கிளவுட்டிற்கு அனுப்பலாம் — WhispAssist இன் கட்டுப்பாட்டிற்கு வெளியே. WhispAssist தானே இந்தத் தரவை எங்கும் அனுப்பாது; சேவையகம் இந்தச் சாதனத்தில் மட்டுமே கேட்கிறது (",
+  "settings.mcp.banner_3": "), மேலும் ஒவ்வொரு வாசிப்பும் கீழே பதிவு செய்யப்படுகிறது.",
+  "settings.mcp.enable": "MCP சேவையகத்தை இயக்கு",
+  "settings.mcp.enable_hint": "இயல்பாக ஆஃப். லூப்பேக் மட்டும், டோக்கன்-பாதுகாக்கப்பட்டது — நெட்வொர்க்கிலிருந்து எதையும் அணுக முடியாது.",
+  "settings.mcp.transport": "போக்குவரத்து",
+  "settings.mcp.transport_http": "ஸ்ட்ரீமிங் HTTP",
+  "settings.mcp.transport_stdio": "stdio (முகவர் ஒரு செயல்முறையை உருவாக்குகிறது)",
+  "settings.mcp.port": "போர்ட்",
+  "settings.mcp.transport_change_hint": "போக்குவரத்து/போர்ட்டை மாற்ற, முதலில் சேவையகத்தை அணைத்து, பின்னர் மீண்டும் இயக்கவும்.",
+  "settings.mcp.scope_title": "வரம்பு",
+  "settings.mcp.expose": "வெளிப்படுத்து",
+  "settings.mcp.scope_none": "எதுவும் இல்லை — எதுவும் பகிரப்படாது",
+  "settings.mcp.scope_selected": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை — நீங்கள் பகிரப்பட்டதாகக் குறித்த அம்ச சுருக்கங்கள் மட்டும்",
+  "settings.mcp.scope_all": "அனைத்தும் — கூட்டங்கள், படியெடுப்புகள், செயல்-உருப்படிகள் மற்றும் பகிரப்பட்ட சுருக்கங்கள்",
+  "settings.mcp.expose_recordings": "சேமிக்கப்பட்ட பதிவு உள்ள கூட்டங்களையும் அனுமதி (இயல்பாக ஆஃப் — இது இயக்கப்படும் வரை, பதிவு செய்யப்பட்ட கூட்டத்தின் படியெடுப்பு “அனைத்தும்” வரம்பிலும் தடுக்கப்படும்)",
+  "settings.mcp.token_title": "புதிய அங்கீகார டோக்கன் — ஒரு முறை காட்டப்படும், இப்போதே அதை நகலெடுக்கவும்",
+  "settings.mcp.token_hint": "இது மீண்டும் காட்டப்படாது. இது உங்கள் OS சான்றுச் சேமிப்பில் சேமிக்கப்படுகிறது; அதை இழந்தால், புதிதாக ஒன்றை உருவாக்க சேவையகத்தை அணைத்து மீண்டும் இயக்கவும்.",
+  "settings.mcp.copied": "நகலெடுக்கப்பட்டது",
+  "settings.mcp.copy": "நகலெடு",
+  "settings.mcp.endpoint": "இறுதிப்புள்ளி",
+  "settings.mcp.endpoint_hint": "உங்கள் முகவரின் MCP கிளையன்ட் கட்டமைப்பை {kind}-ஐ நோக்கிச் சுட்டவும், மேலே உள்ள டோக்கனை bearer சான்றாகப் பயன்படுத்தவும்.",
+  "settings.mcp.kind_command": "கட்டளை",
+  "settings.mcp.kind_url": "URL",
+  "settings.mcp.access_log": "அணுகல் பதிவு",
+  "settings.mcp.access_log_hint": "ஒரு முகவர் செய்யும் ஒவ்வொரு கருவி வாசிப்பும், அனுமதிக்கப்பட்டதோ மறுக்கப்பட்டதோ (FR-MCP-5).",
+  "settings.mcp.no_reads": "இன்னும் எந்த முகவரும் எதையும் படிக்கவில்லை.",
+  "settings.mcp.log_meeting": "கூட்டம் {id}",
+  "settings.mcp.refresh": "புதுப்பி",
+
+  "settings.privacy.title": "தனியுரிமை",
+  "settings.privacy.intro": "WhispAssist தற்போது உண்மையில் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து வெளியே அனுப்ப அனுமதிக்கப்பட்டவை. எல்லாம் ஆஃப் ஆக இருக்கும்போது (இயல்புநிலை), சாதனத்திலிருந்து எதுவும் வெளியேறாது.",
+  "settings.privacy.llm_endpoint": "LLM இறுதிப்புள்ளி",
+  "settings.privacy.off": "ஆஃப்",
+  "settings.privacy.local_only": "உள்ளூர் மட்டும்",
+  "settings.privacy.leaves_device": "இந்தச் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறது",
+  "settings.privacy.sync_label": "ஒத்திசைவு",
+  "settings.privacy.enabled": "இயக்கப்பட்டது",
+  "settings.privacy.mcp_label": "MCP சேவையகம்",
+  "settings.privacy.mcp_on": "ஆன் · {scope}",
+  "settings.privacy.mcp_loopback_note": "லூப்பேக்கில் மட்டும் உள்வரும் — மேலே உள்ள வெளிச்செல்லும் பட்டியலில் எதையும் சேர்க்காது. இணைக்கப்பட்ட முகவர் இன்னும் தான் படிப்பதை அதன் சொந்த மாதிரி வழங்குநருக்கு அனுப்பலாம்; MCP சேவையகத் தாவலைப் பார்க்கவும்.",
+  "settings.privacy.egress_title": "வெளிச்செல்லும் அனுமதிப் பட்டியல்",
+  "settings.privacy.no_egress": "எந்த ஹோஸ்ட்டும் அனுமதிப் பட்டியலில் இல்லை — WA எந்த உள்ளடக்க வெளிச்செல்லுதலையும் செய்யாது.",
+  "settings.privacy.sync_targets_title": "ஒத்திசைவு இலக்குகள்",
+  "settings.privacy.third_party": "மூன்றாம் தரப்பு",
+  "settings.privacy.your_server": "உங்கள் சேவையகம்",
+  "settings.privacy.tls": "TLS",
+  "settings.privacy.no_tls": "TLS இல்லை",
+  "settings.privacy.refresh": "புதுப்பி",
+  "settings.privacy.unavailable": "தனியுரிமை சுய-சோதனை கிடைக்கவில்லை.",
+  "settings.privacy.vault_title": "மறையாக்கப் பெட்டகம்",
+  "settings.privacy.vault_intro": "ஒரு கடவுச்சொல்லுடன் குறிப்புகள், படியெடுப்புகள் மற்றும் சுருக்கங்களை ஓய்வில் மறையாக்கு. (ஒலிக் கோப்புகள் இன்னும் மறையாக்கப்படவில்லை.)",
+  "settings.privacy.vault_password": "பெட்டகக் கடவுச்சொல்",
+  "settings.privacy.enable_vault": "பெட்டகத்தை இயக்கு",
+  "settings.privacy.vault_pw_hint": "குறைந்தது 8 எழுத்துகளைப் பயன்படுத்தவும். மறந்துவிட்டால், மறையாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை மீட்க முடியாது.",
+  "settings.privacy.vault_locked_1": "பெட்டகம் ",
+  "settings.privacy.locked_word": "பூட்டப்பட்டுள்ளது",
+  "settings.privacy.vault_locked_2": ". மறையாக்கப்பட்ட கூட்டங்களைப் படிக்க திறக்கவும்.",
+  "settings.privacy.password": "கடவுச்சொல்",
+  "settings.privacy.unlock": "திற",
+  "settings.privacy.vault_unlocked_1": "பெட்டகம் ",
+  "settings.privacy.unlocked_word": "திறக்கப்பட்டுள்ளது",
+  "settings.privacy.vault_unlocked_2": ". புதிய குறிப்புகள், படியெடுப்புகள் மற்றும் சுருக்கங்கள் ஓய்வில் மறையாக்கப்படும்.",
+  "settings.privacy.lock_now": "இப்போது பூட்டு",
+  "settings.privacy.change_password": "கடவுச்சொல்லை மாற்று",
+  "settings.privacy.current_password": "தற்போதைய கடவுச்சொல்",
+  "settings.privacy.new_password": "புதிய கடவுச்சொல்",
+
+  "settings.about.title": "பற்றி",
+  "settings.about.tagline": "முழுவதுமாக உள்ளூர், திறந்த மூல, Windows-நேட்டிவ் கூட்ட உதவியாளர்.",
+  "settings.about.build_commit": "பில்ட் கமிட்",
+
+  "consent.heading": "பதிவு செய்வதற்கு முன்",
+  "consent.body": "பங்கேற்பாளர்களின் ஒப்புதல் இல்லாமல் உரையாடல்களைப் பதிவு செய்வது உங்கள் பகுதியில் சட்டவிரோதமாக இருக்கலாம். உங்கள் உள்ளூர் பதிவுச் சட்டங்களைச் சரிபார்க்கவும். இது ஒரு எச்சரிக்கை, சட்ட ஆலோசனை அல்ல.",
+  "consent.accept": "நான் புரிந்துகொள்கிறேன் — பதிவை இயக்கு",
+  "consent.cancel": "ரத்து செய்",
+
+  "hosted.heading": "{provider} ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்",
+  "hosted.body_1": "இதன் மூலம் உருவாக்குவது",
+  "hosted.body_2": "இந்தக் கூட்டத்தின் படியெடுப்பை அவர்களின் சேவையகங்களுக்கு அனுப்புகிறது — இது இந்தச் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறி, அவர்களின் தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு உட்பட்டது. தரவு உங்கள் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறியவுடன் அதன் கையாளுதலின் மீது WhispAssist-க்கு எந்தக் கட்டுப்பாடும் இல்லை. இது இயல்பாக ஆஃப்; நீங்கள் இப்போது அதைத் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள்.",
+  "hosted.accept": "நான் புரிந்துகொள்கிறேன் — தொடர்",
+  "hosted.cancel": "ரத்து செய்",
+
+  "theme.group": "தீம்",
+  "theme.system": "கணினியுடன் பொருந்து",
+  "theme.light": "வெளிர்",
+  "theme.dark": "இருள்",
+
+  "import.dialog_label": "ஒரு கோப்பு அல்லது URL இலிருந்து கூட்டத்தைச் சேர்",
+  "import.title": "கூட்டத்தைச் சேர்",
+  "import.close": "மூடு",
+  "import.close_title": "மூடு (Esc)",
+  "import.body": "ஏற்கனவே உள்ள பதிவை இறக்குமதி செய்யவும் — ஒரு உள்ளூர் ஒலி/வீடியோ கோப்பு, அல்லது ஒரு இணைப்பு (YouTube, ஒரு ஸ்ட்ரீமிங் பக்கம், அல்லது ஒரு நேரடி மீடியா URL). இது நேரடிப் பதிவு போலவே படியெடுக்கப்பட்டு பேச்சாளர் பிரிக்கப்படும்.",
+  "import.file_or_url": "கோப்பு அல்லது URL",
+  "import.source_placeholder": "ஒரு URL ஐ ஒட்டவும், அல்லது ஒரு கோப்பிற்கு உலாவவும்…",
+  "import.choose_file": "ஒரு உள்ளூர் கோப்பைத் தேர்வுசெய்",
+  "import.browse": "உலாவு…",
+  "import.title_label": "தலைப்பு",
+  "import.optional": "விருப்பமானது",
+  "import.title_placeholder": "இயல்பாகக் கோப்பின் பெயர்",
+  "import.filter_av": "ஒலி / வீடியோ",
+  "import.requires_1": "தேவை",
+  "import.requires_2": "நிறுவப்பட்டு உங்கள் PATH இல் (மேலும்",
+  "import.requires_3": "URL-களுக்கு). WhispAssist அவற்றை உள்ளடக்காது.",
+  "import.importing": "இறக்குமதி செய்கிறது… இதற்கு சிறிது நேரம் ஆகலாம்",
+  "import.import": "இறக்குமதி செய்",
+  "import.cancel": "ரத்து செய்",
+
+  "tagchip.filter": "“{tag}” குறிச்சொல் கொண்ட கூட்டங்களை வடிகட்டு",
+  "tagchip.remove": "குறிச்சொல் {tag} ஐ அகற்று",
+
+  "levelmeter.system_mic": "கணினி மற்றும் மைக்ரோஃபோன் உள்ளீட்டு நிலை",
+  "levelmeter.system": "கணினி உள்ளீட்டு நிலை",
+
+  "app.tagline": "உள்ளூர் · தனிப்பட்ட",
+  "app.note_template": "குறிப்பு டெம்ப்ளேட்",
+  "app.no_template": "டெம்ப்ளேட் இல்லை",
+  "app.add_meeting": "கூட்டத்தைச் சேர்",
+  "app.add_meeting_title": "ஒரு கோப்பு அல்லது URL இலிருந்து கூட்டத்தைச் சேர்",
+  "app.record": "பதிவு செய்",
+  "app.record_title": "பதிவைத் தொடங்கு (Ctrl+Shift+R)",
+  "app.stop": "நிறுத்து",
+  "app.stop_title": "பதிவை நிறுத்து (Ctrl+Shift+R)",
+  "app.cancel": "ரத்து செய்",
+  "app.cancel_title": "இந்தப் பதிவை நிராகரித்து நீக்கு",
+  "app.recording": "பதிவு செய்கிறது…",
+  "app.backend_title": "செயலில் உள்ள படியெடுப்பு பின்தளம்",
+  "app.retention_title": "இந்தக் கூட்டத்திற்கு ஒலியை .wav ஆகச் சேமி",
+  "app.saving": "சேமிக்கிறது",
+  "app.not_saved": "சேமிக்கப்படவில்லை",
+  "app.reconnecting": "ஒலி சாதனத்தை மீண்டும் இணைக்கிறது…",
+  "app.settings": "அமைப்புகள்",
+  "app.settings_title": "அமைப்புகள் (Ctrl+,)",
+  "app.discard_confirm": "இந்தப் பதிவை நிராகரிக்கவா? அதன் ஒலியும் படியெடுப்பும் நீக்கப்படும்.",
+  "app.announce_started": "பதிவு தொடங்கியது",
+  "app.announce_paused": "பதிவு இடைநிறுத்தப்பட்டது",
+  "app.announce_stopped": "பதிவு நிறுத்தப்பட்டது",
+  "app.consent_dialog": "பதிவு ஒப்புதல்",
+  "app.vault_dialog": "மறையாக்கப் பெட்டகத்தைத் திற",
+  "app.vault_title": "மறையாக்கப் பெட்டகத்தைத் திற",
+  "app.vault_desc": "உங்கள் கூட்டங்கள் ஓய்வில் மறையாக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றைப் படிக்க உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.",
+  "app.vault_password": "பெட்டகக் கடவுச்சொல்",
+  "app.vault_incorrect": "தவறான கடவுச்சொல்",
+  "app.unlock": "திற",
+  "app.continue_locked": "பூட்டியபடி தொடர்",
+  "app.show_meetings": "கூட்டப் பட்டியலைக் காட்டு",
+  "app.hide_meetings": "கூட்டப் பட்டியலை மறை",
+  "app.show_summary": "சுருக்கப் பலகத்தைக் காட்டு",
+  "app.hide_summary": "சுருக்கப் பலகத்தை மறை",
+  "app.resize_meetings": "கூட்டப் பட்டியலின் அளவை மாற்று",
+  "app.resize_summary": "சுருக்கப் பலகத்தின் அளவை மாற்று",
+
+  "meetings.search_placeholder": "கூட்டங்களைத் தேடு…",
+  "meetings.search_aria": "கூட்டங்களைத் தேடு",
+  "meetings.filter_tag_aria": "குறிச்சொல் மூலம் வடிகட்டு",
+  "meetings.all_tags": "அனைத்து குறிச்சொற்கள்",
+  "meetings.from_date_aria": "தேதியிலிருந்து",
+  "meetings.to_date_aria": "தேதி வரை",
+  "meetings.bulk_format_aria": "மொத்த ஏற்றுமதி வடிவம்",
+  "meetings.bulk_export": "மொத்த ஏற்றுமதி",
+  "meetings.bulk_export_title": "மேலே உள்ள குறிச்சொல்/தேதி வடிகட்டிகளுடன் பொருந்தும் ஒவ்வொரு கூட்டத்தையும் ஏற்றுமதி செய்",
+  "meetings.exporting": "ஏற்றுமதி செய்கிறது…",
+  "meetings.exported_one": "{n} கூட்டம் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது.",
+  "meetings.exported_many": "{n} கூட்டங்கள் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன.",
+  "meetings.searching": "தேடுகிறது…",
+  "meetings.loading": "கூட்டங்கள் ஏற்றப்படுகின்றன…",
+  "meetings.no_matches": "பொருத்தங்கள் இல்லை.",
+  "meetings.empty": "இன்னும் கூட்டங்கள் இல்லை — தொடங்க மேலே பதிவு என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.",
+  "meetings.status.recording": "பதிவு செய்கிறது",
+  "meetings.status.transcribing": "படியெடுக்கிறது",
+  "meetings.status.recovering": "மீட்கிறது",
+  "meetings.status.error": "பிழை",
+  "meetings.resume": "படியெடுப்பைத் தொடர்",
+  "meetings.delete_aria": "கூட்டத்தை நீக்கு",
+  "meetings.delete_confirm": "இந்தக் கூட்டத்தை நீக்கவா? இது அதன் பதிவு, படியெடுப்பு மற்றும் குறிப்புகளை அகற்றும்.",
+
+  "transcript.heading": "படியெடுப்பு",
+  "transcript.title_aria": "கூட்டத் தலைப்பு",
+  "transcript.lang_title": "படியெடுப்பு மொழி",
+  "transcript.lang_auto": "கண்டறிகிறது…",
+  "transcript.show": "படியெடுப்பைக் காட்டு",
+  "transcript.hide": "படியெடுப்பை மறை",
+  "transcript.empty": "இந்தக் கூட்டத்திற்கு படியெடுப்பு இல்லை.",
+  "transcript.will_appear": "நீங்கள் பதிவு செய்யும்போது படியெடுப்பு இங்கே தோன்றும்.",
+  "transcript.play_from_here": "இங்கிருந்து இயக்கு",
+  "transcript.resize": "படியெடுப்பு மற்றும் குறிப்புகளின் அளவை மாற்று",
+  "transcript.reprocess_placeholder": "இதனுடன் மீண்டும் படியெடு…",
+  "transcript.reprocess_lang_aria": "மறுசெயலாக்க மொழி",
+  "transcript.reprocess_keep_lang": "தற்போதைய மொழியை வைத்திரு",
+  "transcript.reprocess_go": "செல்",
+  "transcript.retranscribing": "மீண்டும் படியெடுக்கிறது…",
+  "transcript.has_note": "ஒரு குறிப்பு உள்ளது",
+  "transcript.note_placeholder": "இந்தத் தருணத்திற்கு ஒரு குறிப்பைச் சேர்…",
+  "transcript.note_aria": "இந்தப் படியெடுப்பு வரிக்கான குறிப்பு",
+  "transcript.filter_md": "Markdown",
+  "transcript.filter_pdf": "PDF",
+  "transcript.filter_docx": "Word ஆவணம்",
+  "transcript.filter_obsidian": "Obsidian குறிப்பு",
+
+  "notes.heading": "குறிப்புகள்",
+  "notes.show": "குறிப்புகளைக் காட்டு",
+  "notes.hide": "குறிப்புகளை மறை",
+  "notes.placeholder": "குறிப்புகள்…",
+  "notes.live_placeholder": "பேசும்போது குறிப்புகளைத் தட்டச்சு செய்யவும்…",
+  "notes.toolbar_aria": "குறிப்பு வடிவமைப்பு",
+  "notes.bold": "தடிமன்",
+  "notes.italic": "சாய்வு",
+  "notes.h1": "தலைப்பு 1",
+  "notes.h2": "தலைப்பு 2",
+  "notes.bullet": "புள்ளிப் பட்டியல்",
+  "notes.checkbox_title": "தேர்வுப்பெட்டி",
+  "notes.checkbox_aria": "தேர்வுப்பெட்டி பட்டியல் உருப்படி",
+  "notes.edit_raw": "மூல markdown ஐத் திருத்து",
+  "notes.render": "markdown ஐ வழங்கு",
+  "notes.editor": "திருத்தி",
+  "notes.preview": "முன்னோட்டம்",
+  "notes.export_md_title": "குறிப்புகளை .md ஆக ஏற்றுமதி செய்",
+  "notes.export_pdf_title": "குறிப்புகளை .pdf ஆக ஏற்றுமதி செய்",
+  "notes.export_docx_title": "குறிப்புகளை .docx ஆக ஏற்றுமதி செய்",
+  "notes.export_bundle_title": "ஒலி + படியெடுப்பு + குறிப்புகளை ஒரு கோப்புறைக்கு ஏற்றுமதி செய்",
+  "notes.export_obsidian_title": "ஒரு Obsidian குறிப்பை ஏற்றுமதி செய் (குறிப்புகள் + சுருக்கம் + படியெடுப்பு, ஒலி இல்லை)",
+
+  "summary.recording_heading": "பதிவு",
+  "summary.loading_recording": "பதிவு ஏற்றப்படுகிறது…",
+  "summary.sync_heading": "ஒத்திசைவு",
+  "summary.uploading": "பதிவேற்றுகிறது…",
+  "summary.upload_now": "இப்போது பதிவேற்று",
+  "summary.no_uploads": "இந்தக் கூட்டத்திற்கு இன்னும் பதிவேற்றங்கள் இல்லை.",
+  "summary.retry": "மீண்டும் முயற்சி",
+  "summary.tags_heading": "குறிச்சொற்கள்",
+  "summary.tags_select": "ஒரு கூட்டத்தைக் குறிச்சொல்லிட அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "summary.tag_add_placeholder": "குறிச்சொல்லைச் சேர்…",
+  "summary.tag_first_placeholder": "திட்டம், வாடிக்கையாளர், தலைப்பு…",
+  "summary.generating": "உருவாக்குகிறது…",
+  "summary.generate_tags": "குறிச்சொற்களை உருவாக்கு",
+  "summary.saving": "சேமிக்கிறது…",
+  "summary.save_tags": "குறிச்சொற்களைச் சேமி",
+  "summary.summary_heading": "சுருக்கம்",
+  "summary.ai_provider": "AI வழங்குநர்",
+  "summary.provider_off": "ஆஃப்",
+  "summary.provider_custom": "தனிப்பயன்",
+  "summary.local": "உள்ளூர்",
+  "summary.leaves_device": "இந்தச் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறது",
+  "summary.this_hosted_provider": "இந்த ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட வழங்குநர்",
+  "summary.select_generate": "ஒரு சுருக்கத்தை உருவாக்க ஒரு கூட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "summary.decisions_heading": "முடிவுகள்",
+  "summary.regenerate": "மீண்டும் உருவாக்கு",
+  "summary.generated_hint": "கூட்டத்திற்குப் பிறகு உள்ளூரில் உருவாக்கப்பட்டது (ஒரு உள்ளூர் LLM வழங்குநர் தேவை).",
+  "summary.no_provider": "AI வழங்குநர் எதுவும் கட்டமைக்கப்படவில்லை — அமைப்புகளில் ஒன்றை இயக்கவும்.",
+  "summary.generate_summary": "சுருக்கத்தை உருவாக்கு",
+  "summary.briefs_heading": "அம்ச சுருக்கங்கள்",
+  "summary.briefs_select": "அம்ச சுருக்கங்களை உருவாக்க அல்லது பார்க்க ஒரு கூட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "summary.briefs_desc": "இந்தக் கூட்டத்தை ஒரு முகவருக்குத் தயார் விவரக்குறிப்பாக வடிகட்டுகிறது (ஒரு உள்ளூர் LLM வழங்குநர் தேவை) — அதை ஒரு குறியீட்டு முகவருக்குக் கொடுக்கவும், அல்லது MCP சேவையகம் இயக்கப்பட்டவுடன் அதன் மூலம் வழங்கவும்.",
+  "summary.brief_repo_placeholder": "இலக்கு களஞ்சியம் (விருப்பமானது), எ.கா. acme/reporting-web",
+  "summary.distilling": "வடிகட்டுகிறது…",
+  "summary.create_brief": "அம்ச சுருக்கத்தை உருவாக்கு",
+  "summary.brief_mcp_title": "MCP சேவையகம் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது கிடைக்கும்",
+  "summary.copied": "நகலெடுக்கப்பட்டது",
+  "summary.copy_md": "Markdown ஆக நகலெடு",
+  "summary.copy_json": "JSON ஆக நகலெடு",
+  "summary.brief_problem": "சிக்கல்",
+  "summary.brief_outcome": "விரும்பிய முடிவு",
+  "summary.brief_criteria": "ஏற்பு அளவுகோல்கள்",
+  "summary.brief_none": "எதுவும் பிடிக்கப்படவில்லை.",
+  "summary.brief_context": "சூழல்",
+  "summary.action_items_heading": "செயல்-உருப்படிகள்",
+  "summary.ai_select": "அதன் செயல்-உருப்படிகளைப் பார்க்க ஒரு கூட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "summary.ai_empty": "இன்னும் எதுவும் இல்லை — கீழே ஒன்றைச் சேர்க்கவும், அல்லது அவற்றைத் தானாகப் பிரித்தெடுக்க ஒரு சுருக்கத்தை உருவாக்கவும்.",
+  "summary.confirmed": "உறுதிப்படுத்தப்பட்டது",
+  "summary.ai_text_placeholder": "செயல்-உருப்படி…",
+  "summary.ai_text_aria": "செயல்-உருப்படி உரை",
+  "summary.owner": "உரிமையாளர்",
+  "summary.due_date": "காலக்கெடு",
+  "summary.reminder_title": "இந்தக் காலக்கெடுவுக்கு ஒரு உள்ளூர் நினைவூட்டலைத் திட்டமிடு",
+  "summary.ai_delete_title": "இந்தச் செயல்-உருப்படியை நீக்கு",
+  "summary.ai_delete_aria": "செயல்-உருப்படியை நீக்கு",
+  "summary.add_action_item": "செயல்-உருப்படியைச் சேர்",
+  "summary.save_action_items": "செயல்-உருப்படிகளைச் சேமி",
+  "summary.calendar_heading": "நாட்காட்டி நிகழ்வு",
+  "summary.cal_select": "ஒரு கூட்டத்தை நாட்காட்டி நிகழ்வுடன் இணைக்க அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "summary.event_search_placeholder": "நிகழ்வுத் தலைப்பைத் தேடு…",
+  "summary.linked_event": "இணைக்கப்பட்ட நிகழ்வு",
+  "summary.change_event": "நிகழ்வை மாற்று…",
+  "summary.link_event": "ஒரு நிகழ்வை இணை…",
+  "summary.untitled_event": "(தலைப்பில்லாதது)",
+  "summary.no_events_1": "இன்னும் நிகழ்வுகள் எதுவும் இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை — ஒன்றை",
+  "summary.no_events_2": "அமைப்புகள் → நாட்காட்டியிலிருந்து இறக்குமதி செய்யவும்.",
+  "summary.no_events_match": "இந்தத் தேடல்/தேதியுடன் எந்த நிகழ்வும் பொருந்தவில்லை — ஒன்றை அழிக்க முயற்சிக்கவும்.",
+  "summary.organizer_label": "ஏற்பாட்டாளர்: {name}",
+  "summary.participants_heading": "பங்கேற்பாளர்கள்",
+  "summary.participants_hint": "இணைக்கப்பட்ட நாட்காட்டி நிகழ்விலிருந்து நிரப்பப்படுகிறது.",
+  "summary.speakers_heading": "பேச்சாளர்கள்",
+  "summary.speakers_select": "அதன் பேச்சாளர்களுக்குப் பெயரிட ஒரு கூட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+  "summary.no_speakers": "இன்னும் பேச்சாளர்கள் எவரும் கண்டறியப்படவில்லை.",
+  "summary.speaker_name_placeholder": "பேச்சாளர் பெயர்",
+  "summary.save": "சேமி",
+  "summary.cancel": "ரத்து செய்",
+  "summary.name_speaker": "இந்தப் பேச்சாளருக்குப் பெயரிடு…",
+  "summary.add_new_name": "+ புதிய பெயரைச் சேர்…",
+
+  "settings.recording.title": "பதிவு",
+  "settings.recording.record_default": "இயல்பாகக் கூட்டங்களைப் பதிவு செய்",
+  "settings.recording.save_audio_as": "ஒலியை இவ்வாறு சேமி",
+  "settings.recording.default_hint": "இயல்பாக ஆஃப். ஆஃப் ஆக இருக்கும்போது, ஒலி படியெடுப்பை உருவாக்கவே மட்டும் பயன்படுத்தப்பட்டு, கூட்டம் இறுதிசெய்யப்படும்போது நீக்கப்படும். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் பதிவை நீங்கள் மாற்றலாம்.",
+  "settings.recording.consent_label": "ஒப்புதல்: {status}.",
+  "settings.recording.consent_ack": "ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது",
+  "settings.recording.consent_not": "இன்னும் ஒப்புக்கொள்ளப்படவில்லை",
+  "settings.recording.auto_label": "ஒரு நாட்காட்டி நிகழ்வு தொடங்கும்போது பதிவைத் தானாகத் தொடங்கு",
+  "settings.recording.auto_hint": "WhispAssist திறந்திருக்கும்போது மட்டும். இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நாட்காட்டி நிகழ்வின் தொடக்க நேரம் வரும்போது, ஒரு பதிவு தானாகத் தொடங்கும் (மேலே உள்ள உங்கள் இயல்புநிலை தக்கவைப்பு அமைப்பைப் பயன்படுத்தி). பின்னணியில் எதுவும் இயங்காது — பயன்பாடு இயங்கும்போது மட்டுமே டைமர் தயார்நிலையில் இருக்கும். அமைப்புகள் → நாட்காட்டியின் கீழ் நிகழ்வுகளை இறக்குமதி செய்யவும்."
+}